इस्पेसिअल्मेंते देदिकादा अ जूलियो केसर तकम

Ahora que esta todo en silencio,
Y que la calma me besa el corazón
Os quiero decir adiós
Porque ha llegado la hora,
De que andéis el camino ya sin mí
Hay tanto por lo que vivir...

No llores cielo y vuélvete a enamorar,
Me gustaría volver a verte sonreír

Pero mi vida,
Yo nunca podré olvidarte
Y solo el viento sabe,
Lo que has sufrido por amarme.

Hay tantas cosas
Que nunca te dije en vida,
Que eres todo cuanto amo
Y ahora que ya no estoy junto a ti
Te cuidaré desde aquí

Se que la culpa os acosa,
Y os susurra al oído ''pude hacer más''
No hay nada que reprochar
Ya no hay demonios en el fondo del cristal
Y solo bebo todos los besos que no te di.

Pero mi vida,
Yo nunca podré olvidarte
Y solo el viento sabe
Lo que has sufrido por amarme

Hay tantas cosas
Que nunca te dije en vida
Que eres todo cuanto amo
Y ahora que ya no estoy junto a ti...

Vivo cada vez que habláis de mí
Y muero otra vez si lloráis.
He aprendido al fin a disfrutar
Y soy feliz

No llores cielo y vuélvete a enamorar
Nunca me olvides
Me tengo que marchar

Pero mi vida,
Yo nunca podré olvidarte
Y solo el viento sabe
Lo que has sufrido por amarme
Hay tantas cosas,
Que nunca te dije en vida
Que eres todo cuanto amo
Y ahora que ya no estoy junto a ti…

Desde mi cielo
Os arroparé en la noche
Y os acunaré en los sueños
Y espantaré todos los miedos

Desde mi cielo
Os esperare escribiendo
No estoy solo pues me cuidan
La libertad y la esperanza
Yo nunca os olvidaré..

होय को एर

Hoy como ayer...
esperare sentada
la llegada de la noche
bajo la pálida luz de la luna
esperaré que vengas
( vendrás? )
y me tomes en tus brazos
y hagas tuyos mis labios
que me quites este sufrimiento
que me provoca el tenerte tan alejado
y aun mantengo la vaga esperanza
.... que me recuerdes...
que recuerdes que existo..
quien soy
lo que soy
....ya no una niña
sino una mujer...
que te ama
con el corazón envuelto en llamas
y anhela probar tus dulces labios
.......................
pero se que esta noche
como todas mis noches
la soledad será mi compañía
volveré hacer mía la tristeza
y tendré en mis labio
es sabor de la soledad
ese sabor que tanto me asquea
y solo espero
que el dolor pase.....
y así que la sangre
se riegue por todos lados
Y que el fuego
calcine lo que queda de mí
(tan poco queda)
.........este vacío seguirá creciendo
y que mi mente
mi ser
mi alma
toda yo
se siga pudriendo
por el solo hecho de pensar que no estas aquí
las sombras velan mi risa
y que la luz deje ver mi tristeza..."

फे

Fe... no hoy ya no hay fe
.. la esperanza se quiebra
y a lo lejos.. se escuchan sus últimas notas
cayendo en un silencio....
sin fin y oscuro

Cuando los sueños.. no son mas que cenizas
de lo que fuimos hace mucho tiempo
cuando el dolor... ni si quiera se siente
por ser compañero fiel
que pasa desapercibido
desde hace muchos siglos....

Cuando por mas que me busco
no me encuentro
por que me encuentro tan sola...
que me busco en mi ojos...
y solo veo un vacío
y otros me buscan....
como se busca un objeto perdido,

Cuando cierro los ojos
y aparto mi alma
cuando congelo el pulso en mis venas
pensando inútilmente
que así estaré más lejos
de aquí,
de mi,
de ti..
de todos
.... de todo
de todo aquello que me hace vivir
me hace sentir
y que al fin me acusa de no ser

siento que estoy
y no estoy
en medio de una tormenta fría
en lo mas profundo de un infierno frío,
en el invierno eterno de mi alma
diluyendo mi sangre...
matando mis últimos verbos
paralizando mi último y mas quedo sueño,
amordazando con hielo mis manos
mi boca
mis ojos..

Y por fin comprendo
Que todo lo que siento
Y lo que estoy viviendo
Aquí... y ahora en mi muerte
Mi sola muerte presente,
Es lo que siempre he sido
sin poder compartir ni llorar,
y viviendo en una muerte
de la que no me cosolaré jamás.

y hago mío de una vez y para siempre
y para nunca
el silencio
donde se nutre y perfecciona la muerte.
rodeada de frío
que preserva
que purifica
quemando con un fuego frío
sin calcinar... como lo hace el fuego"

एल कांसुएलो नो ल्लेगा

Estoy inerte en mi cama
Oscura la noche
Sin luna
Sin la bella dama nocturna
Y todo lo que tengo
Son percepciones oscuras
De una vida triste
Silente
.... y el consuelo no llega
y mis lagrimas mojan mis días
.... y el consuelo no llega
y poco a pocoel tinto cruento
se escapa
poco a poco se escapa la vida
.... y el consuelo no llega

solo recuerdo
el rojo del ocaso
el negro de tu inhumanidad
el azul del mar
... y el consuelo no llega
se agolpan en mi mente
recuerdos
sensaciones
......dolor
otra vez el maldito dolor
que carcome mi alma
...mi alma raida
...... y el consuelo no llega...

y el tedio se apodera de mi
mientras mi sangre ... me abandona
se me escapa la vida
.... y el consuelo no llega y la muerte me llega
... ya siento sus garras frías
y el olor pútrido de sus ropajes
y el consuelo no llega...

y ahora comprendo
que en mi alma yace mi pena....
por eso ...
el consuelo nunca llega..."